As another remarkable academic year comes to a close, we proudly celebrate the achievements and growth of our Year 3 to Year 13 students. This special occasion recognises their perseverance and commitment to learning, as well as the friendships, experiences, and memories they have built throughout the year. Together, we honour the milestones each student has reached and acknowledge the invaluable support of our dedicated teachers, staff, and families, whose encouragement has helped make these accomplishments possible. We also extend our heartfelt congratulations to our graduating Year 13 students. As they complete this important chapter of their education, we celebrate the lasting contributions they have made to our school community. We wish them every success as they embark on new opportunities in higher education, their chosen careers, and the exciting journeys that lie ahead. Congratulations to all our students on a successful year. May you continue to strive for wonder, respect, internationalism, teamwork and excellence in the years to come.
อีกหนึ่งปีการศึกษาอันน่าประทับใจได้สิ้นสุดลงแล้ว เราขอร่วมเฉลิมฉลองความสำเร็จและการเติบโตของนักเรียนระดับชั้นเยียร์ 3 ถึงเยียร์ 13 ทุกคน พิธีในครั้งนี้เป็นการเชิดชูความมุ่งมั่นและความตั้งใจในการเรียนรู้ของนักเรียน ตลอดจนมิตรภาพ ประสบการณ์ และความทรงจำอันมีค่าที่ได้ร่วมสร้างขึ้นตลอดปีการศึกษาที่ผ่านมา เราภูมิใจในทุกก้าวสำคัญที่นักเรียนแต่ละคนได้ก้าวผ่าน และขอขอบคุณคุณครู บุคลากร และผู้ปกครองทุกท่าน ที่คอยสนับสนุนและส่งเสริมพวกเขาจนสามารถก้าวมาถึงวันนี้ นอกจากนี้ ขอแสดงความยินดีจากใจจริงกับนักเรียนชั้นเยียร์ 13 ที่สำเร็จการศึกษาและก้าวผ่านอีกหนึ่งช่วงเวลาสำคัญของชีวิต พวกเราทราบซึ้งในทุกสิ่งที่พวกเขาได้ทำเพื่อโรงเรียนแห่งนี้ และขออวยพรให้ทุกคนประสบความสำเร็จในเส้นทางการศึกษาต่อ การทำงาน และทุกโอกาสใหม่ ๆ ที่รออยู่ในอนาคต ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนทุกคนสำหรับอีกหนึ่งปีแห่งความสำเร็จขอให้ทุกคนยังคงใฝ่รู้ เคารพผู้อื่น เปิดกว้างสู่ความเป็นสากล ทำงานร่วมกันเป็นทีม และมุ่งสู่ความเป็นเลิศในทุกเส้นทางของชีวิต
